-
1 action for determination of adverse claims
1) Юридический термин: иск об определении содержания требований третьего лица в отношении имущества, на которое наложен арест или обращено взыскание2) Макаров: иск об определении содержания требований третьего лица в отношении имущества, на которое наложен арест, иск об определении содержания требований третьего лица в отношении имущества, на которое обращено взысканиеУниверсальный англо-русский словарь > action for determination of adverse claims
-
2 action
акція, дія, діяння, вчинок, діяльність; поведінка; захід; позов; обвинувачення перед судом, судове переслідування, судова справа, судовий процес; судочинство; акт законодавчої влади; чинність; рішення експерта патентного відомстваaction against the United States — = action against the United States of America позов проти Сполучених Штатів (Америки)
action against the United States of America — = action against the United States
action constituting threat or use of force — дія, що становить загрозу насильства (застосування насильства або сили)
action directed against the government's existence — дія, направлена усунення уряду
action for declaratory judgement — = action for declaratory judgment установчий позов
action for declaratory judgment — = action for declaratory judgement
action for determination of adverse claims — позов про визначення змісту вимог третьої особи стосовно майна, на яку накладено арешт ( або на яке обернене стягнення)
action for separate maintenance — позов про матеріальну підтримку (нерозлученої дружини, яка проживає окремо від чоловіка)
action for the breach of a contract — = action for the dissolution of a contract позов про розірвання контракту ( угоди)
- actionablyaction for the dissolution of a contract — = action for the breach of a contract
- actional
- actionize
- action at common law
- action at law
- action brought
- action copy
- action ex contractu
- action ex delicto
- action for annulment
- action for ascertainment
- action for battery
- action for conspiracy
- action for damages
- action for death
- action for divorce
- action for enticement
- action for exoneration
- action for invalidation
- action for levying execution
- action for libel
- action for mesne profits
- action for partition
- action for recovery of payment
- action for restitution
- action grant
- action in contract
- action in equity
- action in personality
- action in personam
- action in rem
- action in tort
- action lies
- action of assize
- action of assumpsit
- action of book account
- action of book debt
- action of civil disobedience
- action of conversion
- action of covenant
- action of debt
- action of detinue
- action of forcible entry
- action of local nature
- action of mandamus
- action of recourse
- action of rescission
- action of tort
- action of trespass
- action of trover
- action of writ
- action on request
- action on the case
- action over
- action proceeding
- action proceedings
- action station
- action to quiet title
- action ultra vires
- action will lie
- action will not lie -
3 action
1) действие, деяние; поступок2) поведение; деятельность3) акция, мероприятие4) иск; судебное преследование, обвинение перед судом5) судебное дело; судебный процесс, судопроизводство6) амер. решение эксперта патентного ведомства•action against the state — иск против штата;
action against the United States — иск против Соединённых Штатов;
action at common law — 1. иск об установлении юридических прав, регулируемых общим правом (в отличие от прав, регулируемых правом справедливости) 2. иск по нормам общего права;
action at law — судебный иск;
action brought — возбуждённый [вчинённый, заявленный, предъявленный] иск;
action constituting threat or use of force — действие, представляющее собой угрозу насилием или применение насилия;
action for ascertainment — установительный иск;
action for battery — иск о побоях;
action for conspiracy — иск об убытках, причинённых преступным сговором;
action for contributing patent infringement — иск из соучастия в нарушении патента;
action for damages — иск о взыскании убытков;
action for death — иск о взыскании убытков, понесённых в результате противоправно причинённой смерти;
action for declaration of a right — иск о признании права;
action for declaratory judgement — установительный иск;
action for determination of adverse claims — иск об определении содержания требований третьего лица в отношении имущества, на которое наложен арест или обращено взыскание;
action for divorce — иск о разводе;
action for exoneration — иск об освобождении от ответственности или обременения;
action for libel — иск о взыскании убытков, нанесённых пасквилем;
action for mesne profits — иск о взыскании доходов, полученных ответчиком с недвижимости за время противоправного владения ею;
action for money had and received — иск из неосновательного обогащения;
action for recovery of possession — иск о возврате владения;
action for restitution — иск о реституции;
action for separate maintenance — иск о материальной поддержке (неразведённой жены, проживающей отдельно от мужа);
action in contract — иск из договора;
action in equity — иск по нормам права справедливости, иск в суде права справедливости;
action in personam — обязательственный иск;
action in quo warranto — истор. иск об издании судебного приказа о выяснении правомерности претензий на должность, привилегию, право;
action in rem — вещный иск;
action in tort — см. tort action;
action lies — иск может быть предъявлен;
action on request — действие суда по ходатайству стороны;
action on the case — иск о взыскании убытков (главным образом из деликта, но также и из нарушения договора);
action over — регрессный иск;
action quasi in rem — квазивещный иск;
to drop an action — отказаться от иска;
to enter [to lay] an action — см. to bring an action;
to lose an action — проиграть дело;
to overthrow an action — представить по иску достаточные возражения;
action to quiet title — иск о признании неограниченного правового титула;
to take an action — см. to bring an action;
- action of assizeto take legal action — обратиться в суд;
- action of assumpsit
- action of book account
- action of book debt
- action of conversion
- action of covenant
- action of debt
- action of detinue
- action of forcible entry
- action of local nature
- action of mandamus
- action of rescission
- action of trespass
- action of trover
- action of writ
- accessory action
- administrative action
- advisory action
- affirmative action
- agency action
- amicable action
- ancestral action
- ancillary action
- antisocial action
- antitrust action
- civil action
- class action
- coercive actions
- collusive action
- committee action
- common law action
- compensatory action
- concerted action
- congressional action
- constitutional action
- consumer class action
- contested action
- copyright infringement action
- corrective action
- counter action
- court action
- covert action
- criminal action
- cross action
- crown action
- cumulative action
- customer action
- declaratory action
- derivative action
- disciplinary action
- diversity action
- domestic relations action
- droitural action
- emergency action
- enticement action
- environmental action
- equitable action
- executive action
- federal action
- feigned action
- floor action
- follow-up action
- formal police action
- formed action
- frivolous action
- governmental action
- House action
- hypothecary action
- illegal action
- independent action
- industrial action
- injurious action
- investigative action
- joint action
- judicial action
- juratory action
- law enforcement action
- legal action
- legislative action
- local action
- matrimonial action
- mixed action
- mob action
- mock action
- nullity action
- office action
- ordinary action
- original action
- penal action
- pending action
- personal action
- petitory action
- police action
- popular action
- possessory action
- preliminary action
- presidential emergency action
- preventive action
- price-fixing action
- principal action
- probate action
- punitive action
- quia timet action
- real action
- recourse action
- redhibitory action
- regulatory action
- remedial action
- representative action
- rescissory action
- retaliatory action
- revocatory action
- secondary action
- Senate action
- separate action
- separation action
- several actions
- state action
- statutory action
- subsequent action
- supervisory action
- test action
- tort action
- transitory action
- vexatious action
- fictitious action -
4 wage determination
action for determination of adverse claims — иск об определении содержания требований третьего лица в отношении имущества, на которое наложен арест или обращено взыскание
-
5 иск об определении содержания требований третьего лица в отношении имущества, на которое наложен арест
Универсальный русско-английский словарь > иск об определении содержания требований третьего лица в отношении имущества, на которое наложен арест
-
6 иск об определении содержания требований третьего лица в отношении имущества, на которое наложен арест или обращено взыскание
Универсальный русско-английский словарь > иск об определении содержания требований третьего лица в отношении имущества, на которое наложен арест или обращено взыскание
-
7 иск об определении содержания требований третьего лица в отношении имущества, на которое обращено взыскание
Универсальный русско-английский словарь > иск об определении содержания требований третьего лица в отношении имущества, на которое обращено взыскание
См. также в других словарях:
action for determination of adverse claims — See determination of adverse claims … Ballentine's law dictionary
adverse — ad·verse /ad vərs, ad ˌvərs/ adj: opposed to one s interests: operating to one s detriment an adverse verdict Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. adverse … Law dictionary
Adverse possession — Squatter s rights redirects here. For the film, see Squatter s Rights (film). Property law … Wikipedia
Easement — For spiral easements on railroads, see Track transition curve. Property law … Wikipedia
Conversion (law) — For other uses of the word conversion , see Conversion. Conversion is a common law tort. A conversion is a voluntary act by one person inconsistent with the ownership rights of another.[1] It is a tort of strict liability.[2] Its criminal… … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Aetna Health Inc. v. Davila — Supreme Court of the United States Argued March 23, 2004 Decided June 21, 2004 Full case name Aetna Health Inc., fka Aetna U. S. Healthcare Inc. and Aetna U. S. Healthcare of North Texa … Wikipedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium